“…N-am citit nimic, în nici o literatură, care să se
apropie, cât de departe, de teroarea istoriei pe care o îndura personajele
Dumitale. Consider Ora
25 una
dintre cele mai mari cărţi ale generatiei noastre, din toate tarile…",
afirma scriitorul Mircea Eliade. Astăzi această carte este tot mai des solicitată şi
citită de către marea majoritate a cititorilor basarabeni. O citesc atât
tinerii cât şi vârstnicii, o carte care nu îşi află locul pe raft, decât în mîina
cititorilor şi, acest fenomen durază cam 3-4 ani. Autorul, Constantin Virgil Gheorghiu este cel mai
cunoscut romancier roman din exil, interzis timp de 45 de ani în perioada comunismului,
iar actualmente romanului Ora
25, publicat în 1949 în limba franceză şi tradus,
mai târziu, în română, i-a adus o faimă
deosebită. O poveste semi-ficţională, autorul însuşi, fiind arestat
de autoritatile americane dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, în calitatea sa
de vechi diplomat. Un grup de cititori ai romanului Ora 25, precum şi a altor titluri semnate de Constantin
Virgil Gheorghiu – A doua şansă; Reportage de război; Omul care călătorea singur şi altele – s-au adunat, recent, în sala de la parter a bibliotecii noastre pentru a discuta despre lectura romanului Ora 25, despre autor, dar şi pentru a face schimb de opinii, de cărţi pentru că acestea nu se prea găsesc pe la noi. În catalogul electronic al BM găsim doar Ora 25 şi Ard malurile Nistrului, ultima în câteva biblioteci, o ediţie din 1993. Discuţiile au fost foarte interesante, fiecare expunându-şi propriile înţelesuri ale lecturii. Au participat şi câteva personae care nu au citit nici o carte a autorului respectiv, dar în urma dezbaterilor toate trei exemplare ale Orei 25, deţinute în colecţia noastră au fost împrumutate, dar şi citite în scurt timp. Acum cei care au participat la discuţii doresc şi alte titluri, déjà traduse. Deocamdată ne limităm la cele deţinute de către unii participanşi la dezbateri din colecţia personală, în speranţa achiziţiei şi a altor titluri semnate de Constantin Virgil Gheorghiu, un autor încă prea puţin cunoscut pentru cititorii noştri. Menţionăm că, romanul Ora 25 a fost ecranizat în 1967. Tradusă in franceză şi publicată în 1949, a aparut şi în română, limba în care a fost scrisă, după mai bine de patru decenii, în 1991. Romanul a fost tradus în 30 de limbi străine. Iată şi părerea unei tinere cititoare:
“Cartea mi-a fost recomandată de profesoara de literatură română. Mi-a plăcut foarte mult, nu am mai citit ceva asemănător, se citeşte usor… Autorul povesteşte viata celor care au suferit în timpul celui de-al 2-lea Război Mondial prin prizma unui personaj. Cartea merită citită, vă asigur…” Cei care încă nu aţi citit această carte, vă invităm s-o deschideţi, s-o citiţi!


Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu